{"id":35686,"date":"2023-12-19T15:58:43","date_gmt":"2023-12-19T10:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/orientstar.uz\/el\/"},"modified":"2023-12-20T12:38:26","modified_gmt":"2023-12-20T07:38:26","slug":"el-burro-tonto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/el-burro-tonto\/","title":{"rendered":"EL BURRO TONTO"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

EL BURRO TONTO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Del traductor:<\/b> Para conocer la\ncultura de un pa\u00eds desconocido, lee su\nobras folcl\u00f3ricas y sentir\u00e1s que vives su\nvidas pasadas para conocer su cultura.\nEsta historia habla de la sabidur\u00eda\nde la naci\u00f3n con una historia antigua.
Traducido por <\/b> Abdumalik Muminov\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9rase una vez, en una peque\u00f1a aldea uzbeka, un burro que se consideraba a s\u00ed mismo el ep\u00edtome de la sabidur\u00eda. <\/span><\/p>\n<\/p>\n

Cierta ma\u00f1ana soleada, este burro, con un aire de confianza que rozaba lo c\u00f3mico, se adentr\u00f3 en un exuberante jard\u00edn. <\/span><\/p>\n<\/p>\n

Sus ojos brillaron al ver las frutas colgando jugosas de los \u00e1rboles: manzanas que parec\u00edan rub\u00edes, peras tan doradas como el sol. En el campo, los melones, sand\u00edas y calabazas, con su piel brillante y perfecta, parec\u00edan competir en una silenciosa batalla por ser la m\u00e1s deliciosa.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

El burro contempl\u00f3 estos maravillosos regalos de la naturaleza con mirada cr\u00edtica y el ce\u00f1o ligeramente fruncido. Luego, con un movimiento exagerado de sus largas orejas, como si estuviera sopesando profundas cuestiones filos\u00f3ficas, exclam\u00f3:<\/span><\/p>\n

\u201c\u00a1Qu\u00e9 curiosa es la naturaleza! Ha creado todo con tanto esmero, pero ciertamente ha errado en las proporciones. \u00a1Las cosas deber\u00edan tener un tama\u00f1o distinto!\u201d<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un gorri\u00f3n, que hab\u00eda estado observando la escena desde una rama cercana, no pudo contener su curiosidad. Con un tono travieso y una inclinaci\u00f3n juguetona de cabeza, le pregunt\u00f3 al burro:<\/span><\/p>\n<\/p>\n

\u00abOye, amigo de largas orejas, \u00bfqu\u00e9 es exactamente lo que te desagrada tanto de estos frutos? \u00bfNo te parecen lo suficientemente buenos para tu paladar refinado?\u00bb<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Con un gesto dram\u00e1tico, el burro apunt\u00f3 hacia las manzanas y las calabazas, sus cejas fruncidas en una expresi\u00f3n de profunda consternaci\u00f3n.<\/span><\/h2>\n<\/p>\n

\u00ab\u00bfNo lo ves?\u00bb<\/span><\/em><\/strong>exclam\u00f3 con un tono de voz que mezclaba sorpresa con un toque de indignaci\u00f3n.<\/span><\/h2>\n<\/p>\n

\u00abObserva esas manzanas, colgando de un \u00e1rbol majestuoso, pero son diminutas, apenas m\u00e1s grandes que el pu\u00f1o de un beb\u00e9. Y luego, \u00a1ah, las calabazas! Enormes, casi tan grandes como mi propia cabeza, pero balance\u00e1ndose precariamente en esos tallos delgados y fr\u00e1giles. \u00a1Es un absurdo de la naturaleza!\u00bb<\/span><\/em><\/strong><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El gorri\u00f3n, con una mirada astuta, le dijo al burro:<\/span><\/p>\n

\n

Eso es la sabidur\u00eda de la naturaleza, amigo. Todo tiene su raz\u00f3n de ser, <\/span><\/strong><\/em>grande o peque\u00f1o.\u00bb<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab\u00bfY qu\u00e9 es la sabidur\u00eda?\u00bb<\/strong><\/em> murmur\u00f3 el burro, perdido en sus pensamientos.<\/span><\/p>\n<\/p>\n

\u00abImagina si las manzanas fueran tan grandes como calabazas y las calabazas tan peque\u00f1as como manzanas. \u00a1Eso s\u00ed ser\u00eda perfecto!\u00bb<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mientras divagaba, el burro se acerc\u00f3 despreocupadamente al manzano. En un giro c\u00f3mico del destino, justo en ese instante, una manzana se solt\u00f3 de la rama y cay\u00f3 directamente sobre su cabeza, produciendo un sonido seco y resonante: \u00ab\u00a1Tuk!\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n

Ay, mi cabeza!\u00bb, grit\u00f3 el burro, llev\u00e1ndose las patas a la cabeza con un teatralismo exagerado. \u00ab\u00a1Casi me parte en dos!\u00bb<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El gorri\u00f3n, apenas conteniendo una risita, replic\u00f3 con un tono lleno de iron\u00eda:<\/span><\/p>\n<\/p>\n

\u00a1Menos mal que era solo una manzana y no una calabaza! De lo contrario, tu ‘enorme’ cabeza ya estar\u00eda hecha a\u00f1icos.\u00bb<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Con una mezcla de sorpresa y resignaci\u00f3n, el burro asinti\u00f3 y dijo: \u00ab\u00a1Tienes raz\u00f3n, amigo m\u00edo!\u00bb.<\/strong><\/em> Y con una mirada un poco m\u00e1s sabia, pero a\u00fan con una pizca de dolor, se alej\u00f3 lentamente de debajo del manzano, probablemente reflexionando sobre las iron\u00edas de la vida y las manzanas. la vida y las manzanas.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Esta historia es una ventana abierta a la sabidur\u00eda ancestral y las vibrantes tradiciones de Uzbekist\u00e1n.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Cada historia es un viaje, cada palabra un universo por descubrir.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EL BURRO TONTO Del traductor: Para conocer la cultura de un pa\u00eds desconocido, lee su obras folcl\u00f3ricas y sentir\u00e1s que vives su vidas pasadas para conocer su cultura. Esta historia habla de la sabidur\u00eda de la naci\u00f3n con una historia antigua. Traducido por Abdumalik Muminov \u00c9rase una vez, en una peque\u00f1a aldea uzbeka, un burro […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":35566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[719],"tags":[],"class_list":["post-35686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-folclore-uzbeko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}