{"id":35690,"date":"2023-12-19T15:58:43","date_gmt":"2023-12-19T10:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/orientstar.uz\/el\/"},"modified":"2023-12-21T16:58:31","modified_gmt":"2023-12-21T11:58:31","slug":"el","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/el\/","title":{"rendered":"L’\u00c2NE BETE"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'\u00c2NE BETE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Par une Traductrice:<\/b> Pour conna\u00eetre\nla culture d'un pays inconnu, lisez\nses \u0153uvres folkloriques et vous ressentirez la vie\nleurs anc\u00eatres pour en apprendre davantage sur leur culture.\nCette histoire parle de la sagesse\nde la nation avec une histoire ancienne.
Traduit par <\/b> Madina Irgasheva\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il \u00e9tait une fois, dans un petit village ouzbek, un \u00e2ne qui se consid\u00e9rait comme tr\u00e8s un intelligent. <\/span><\/p>\n<\/p>\n

Un jour ensoleill\u00e9, l’\u00e2ne entra dans un jardin et y vit les fruits dans les arbres, <\/span><\/p>\n<\/p>\n

tandis que dans le champ, les melons, les past\u00e8ques et les courges \u00e9taient tr\u00e8s m\u00fbrs. L’\u00e2ne, les yeux \u00e9carquill\u00e9s d’\u00e9merveillement, observa ces merveilleux cadeaux de la nature et,<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Soudain, un petit moineau, perch\u00e9 d’un air indiff\u00e9rent sur une branche \u00e0 proximit\u00e9, entendit les paroles de l’\u00e2ne et, sans d\u00e9tour, lui demanda directement :<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Eh bien, mon ami, qu’est-ce qui te semble inappropri\u00e9 dans ces fruits ?\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab\u00a0Ne le vois-tu pas ?\u00a0\u00bb – s’\u00e9cria l’\u00e2ne en montrant du sabot les pommes et les courges. – \u00ab\u00a0Regarde, ces pommes, qui viennent d’un arbre imposant, sont de la taille d’un poing de b\u00e9b\u00e9, et vois ces courges, presque aussi grandes que ma t\u00eate, suspendues \u00e0 des tiges si fragiles…\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Mon ami,\u00a0\u00bb – r\u00e9pondit le moineau, \u00ab\u00a0c’est l\u00e0 toute la sagesse de la nature.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<\/p>\n

L’\u00e2ne, maintenant plus intrigu\u00e9 qu’auparavant, r\u00e9fl\u00e9chit :<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab\u00a0Et quelle est exactement cette ‘sagesse’ dont tu parles ?\u00a0\u00bb<\/span><\/h2>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tu vois,\u00a0\u00bb <\/span><\/em><\/strong>– r\u00e9pondit le moineau d’un ton \u00e9nigmatique, <\/span><\/h2>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0parfois, la grandeur ne r\u00e9side pas dans les dimensions, mais dans la mani\u00e8re dont les choses s’int\u00e8grent dans leur environnement.\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/strong><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab\u00a0Ah, je comprends,\u00a0\u00bb – murmura l’\u00e2ne.<\/span><\/p>\n

\n

– \u00ab\u00a0Alors, si ces pommes \u00e9taient de la taille des courges et que les courges \u00e9taient petites comme les pommes, ce serait une perfection absolue !\u00a0\u00bb Cependant, au moment o\u00f9 l’\u00e2ne pronon\u00e7a ces mots, <\/span><\/strong><\/em>une pomme se d\u00e9tacha de l’arbre et<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

et tomba directement sur sa t\u00eate,<\/strong><\/em> \u00e9mettant un son sonore et surprenant de \u00ab\u00a0Tuk\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ouch, ma t\u00eate !\u00a0\u00bb – s’\u00e9cria l’\u00e2ne, \u00e9tourdi par la douleur – \u00ab\u00a0elle aurait presque fendu ma t\u00eate en deux !\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab\u00a0Ouch, ma t\u00eate !\u00a0\u00bb – s’\u00e9cria l’\u00e2ne,<\/span><\/p>\n<\/p>\n

\u00e9tourdi par la douleur – \u00ab\u00a0elle aurait presque fendu ma t\u00eate en deux !\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le moineau, incapable de se retenir, \u00e9clata d’un rire m\u00e9lodieux et commenta avec sarcasme :<\/span><\/p>\n<\/p>\n

– \u00ab\u00a0Heureusement, mon ami, cette pomme avait la taille d’une pomme et non d’une courge, sinon, elle aurait d\u00e9truit ta petite t\u00eate.\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’\u00e2ne, un peu honteux mais plus sage<\/strong><\/em>, hocha la t\u00eate et s’\u00e9loigna du pommier avec une le\u00e7on apprise, m\u00eame si sa t\u00eate \u00e9tait un peu endolorie. m\u00eame si sa t\u00eate \u00e9tait un peu endolorie.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Depuis ce jour, l'\u00e2ne, qui autrefois se consid\u00e9rait comme le plus intelligent, comprit que la vraie sagesse ne r\u00e9side pas seulement dans la taille,<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
mais dans l'\u00e9quilibre et l'harmonie du monde qui l'entoure.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’\u00c2NE BETE Par une Traductrice: Pour conna\u00eetre la culture d’un pays inconnu, lisez ses \u0153uvres folkloriques et vous ressentirez la vie leurs anc\u00eatres pour en apprendre davantage sur leur culture. Cette histoire parle de la sagesse de la nation avec une histoire ancienne. Traduit par Madina Irgasheva Il \u00e9tait une fois, dans un petit village […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":35560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[722],"tags":[],"class_list":["post-35690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-folklor-ouzbek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35690\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orientstar.uz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}